La traverse d'hiver à l'île aux Coudres

Islanders of Île-aux-Coudres recall how they crossed the drifting ice of the St. Lawrence in winter, rowing and running with their remarkable ice canoes.

A precious early portrait from Pierre Perrault of a daring winter tradition on the frozen St. Lawrence.

Ce court métrage documentaire, réalisé par René Bonnière et Pierre Perrault, revient sur la traverse d’hiver à l’Île-aux-Coudres. Pour atteindre la terre du nord parmi les glaces à la dérive, les courants et les marées,

Plays in YouTube's player · Watch on YouTube